How to Obtain Nigeria's NAFDAC Registration Certificate for Imported Food Products HOW TO OBTAIN NAFDAC REGISTRATION CERTIFICATE FOR IMPORTED FOOD PRODUCTS The Lex Artifex Law Office has introduced the Food & Drug (F&D) 協助參與製造嘅公司, 分布, exportation, 或進口受管制的食品和藥品, 以滿足尼日利亞國家食品藥品監督管理署規定的要求 ("NAFDAC"). 本出版物提供了獲得向尼日利亞出口食品嘅 nafdac 登記證書嘅準則. 乜嘢係重要嘅注意? · As per NAFDAC regulation, 沒有食品可以做, 進口, exported, 廣告, 出售, 在尼日利亞分銷或使用, 但這類食品已由 nafdac 根據 nafdac 法案出口註冊, (LFN) 2004, 及其他有關附屬法例. · The common name of the product and the brand name (在適用的情況下) 必須在申請中註明. · A separate application is required to be submitted for each food product that is to be exported by a manufacturer to Nigeria. 申請所需的文件? 同 nafdac 登記的申請需要以下文件. 所有文件必須採用原件, 並附有兩份文件。 (2) 每套影印本. 1. An Applicant’s Declaration notarized by a Notary Public in Nigeria. 2. A Power of Attorney issued by the manufacturer of the food product appointing Lex Artifex Law Firm to act on behalf of the manufacturer and to represent the manufacturer in matters related to the registration of the food product in Nigeria. · The Power of Attorney is required to be signed by the managing director, 總經理, 公司董事長或總裁; · The Power of Attorney must state the names of the food products sought to be registered with NAFDAC; · The power of attorney shall indicate ‘Authority to register the product with NAFDAC’. · The ownership of the Brand name(s)/商標必須清楚地說明. · The Power of Attorney must be notarized by a Notary Public in the country of manufacture. · The Power of Attorney must be valid for at least five (5) years. 3. Certificate of Manufacture and Free Sale. 製造商必須證明公司有生產食品的許可證, 而且銷售該產品不構成違反該國法律, i.e. 免費銷售證書 (Certificate of Manufacture and Free Sale). 免費銷售證書應具有以下特點: · 制造同免費銷售證書y body in the country of manufacture; · Indicate the name of the manufacturer and the products to be registered; · Be authenticated by the Nigerian Embassy or High Commission in the country of origin. 喺冇尼日利亞大使館嘅國家, 任何英聯邦或西非經共體國家都可以對該文件進行認證. 4. 綜合分析證書. 分析紙一定喺質量控制實驗室的信頭紙度出示, 喺嗰度對樣品進行了測試/應包含下列信息: · The brand name of the product · The batch number of the product · The manufacturing and expiry dates · The name, 指定, 和分析師的簽名 5. Evidence of business incorporation of the importer company in Nigeria. 6. Evidence of Registration of Brand Name with Trademark Registry in the Ministry of Industry, 貿易和投資. 應該以商標品牌所有者的名義註冊, 視情況而定。. 7. 產品的標籤或藝術品 8. 良好製造規範的邀請函 ("GMP") 檢驗: 在國外視察工廠的邀請函應由製造商書寫, 並應說明如下: · Manufacturer Information: Name of Company, 工廠的完整位置地址 (唔系行政辦公室地址), 電子郵件, 和當前電話否. Details (name, phone number, and email) 海外聯係人. · Local Agent Information: Name of company, 公司名稱址, 功能電話。, 電子郵件地址. Details (nam細節e number電話 和電子郵件亞的聯係人. Names(s) 的名字(s) 用于註冊. ISSUANCE OF IMPORT PERMIT Upon the successful screening of documentation and review of supporting documents, 進口許可證應發給, 之後將產品提交審查. SUBMISSION OF PRODUCTS FOR LABORATORY ANALYSIS After successful vetting of product labels, 提交實驗室樣品. 需要以下文件; · Evidence of payment to the Agency · sertificate of analysis · Evidence of submission for vetting PRODUCT APPROVAL MEETING · Upon the satisfactory documentation review, 對生產設施進行滿意的 gmp 檢驗, 和滿意的實驗室分析嘅產品, 產品應在審批會議上展示. · For products labels with compliance issues, 符合要求嘅藝術品可以提交製造商嘅承諾信 (聲明商業產品將符合). ISSUANCE OF NOTIFICATION · For product approved at the meeting, 產品註冊或上市通知應發畀申請人. · For the disapproval of a product at the Meeting, 合規指令應發畀申請人. LABELING GUIDELINES FOR IMPORTED FOOD PRODUCTS Labeling by the manufacturer must be informative, 準確並符合機構嘅《食品標籤條例》和《母乳替代條例國際銷售守則》 (母乳替代品的營銷控制) 和任何其他相關規定. TARIFF FOR THE REGISTRATION OF IMPORTED FOOD PRODUCTS WITH NAFDAC S/N ITEM DESCRIPTION FEES (美元) 1 報名表 $5 每個產品 2 進口樣品的許可證 $100 3 Registration Fee per Product $3,620 Registration Fee per Product (Breakdown) 每個產品的註冊費 (故障) 3a Import Permit $90 3b Laboratory Analysis $600 3c Issuance of Registration Certificate $30 3d Processing Fees $200 3e Inspection Fees $2700 4 專業費用 $499 總 $4224 IMPORTANT NOTICE · A failure by the manufacturer to comply with these requirements set by NAFDAC may lead to the disqualification of the application or lead to considerable delay in the processing of registration. · A successful application will be issued with a Certificate of Registration with a validity period of five (5) years. · Registration of a product does not automatically confer Advertising Permit. A separate application and subsequent approval by the Agency shall be required if the product is to be advertised. Simultaneous submission of registration and advertisement applications are allowed. · NAFDAC reserves the right to revoke, suspend or vary a certificate during its validity period · Filing an application form or paying an application fee does not confer registration status. · Failure to respond promptly to queries or enquiries raised by NAFDAC on the application (在 90 工作天) 將自動導致應用程序的關閉. THE TIMELINE FOR PRODUCT REGISTRATION · The timeline 年roduct registration is one hundred and twenty (120) 營業日 (i.e. 由 nafdac 接受申請到最尾簽發註冊號) · The clock stops running when an issue is raised by NAFDAC for compliance. 下一步? 以上內容僅提供概述, 無論如何並不構成法律意見. 建議讀者獲得具體嘅專業指導. 關於莱克斯·阿蒂菲克斯Llp莱克斯·阿蒂菲克斯Llp係製造商嘅窗口, 出口商, 同受管制食品和藥品產品的經銷商在尼日利亞尋求許可證, 並尋求進入尼日利亞市場. 我哋係尼日利亞法律合規和盡職調查服務嘅一站式商店. 我哋透過貿易流程嘅每一步及以後為客戶提供法律指導. To learn more about the Lex即tifex LLP's Food & Drug (F&D) 幫助台以及我哋點樣喺尼日利亞代表你, 請發送電子郵件: lexartifexllp@lexartifexllp.com; 叫 +234.803.979.5959.DF藥物

如何取得尼日利亞 & #8217; 進口食品註冊證書

如何獲得尼日利亞 & #8217; 南發局進口食品註冊證書

莱克斯·阿蒂法克斯律師樓推出了食品 & 藥物 (F&D) 協助參與製造嘅公司, 分布, 出口, 或進口受管制的食品和藥品, 以滿足尼日利亞國家食品藥品監督管理署規定的要求 ("NAFDAC"). 本出版物提供了獲得向尼日利亞出口食品嘅 nafdac 登記證書嘅準則.

乜嘢係重要嘅注意?

  • 根據 nafdac 條例, 沒有食品可以做, 進口, 出口, 廣告, 出售, 在尼日利亞分銷或使用, 但這類食品已由 nafdac 根據 nafdac 法案的規定註冊, (LFN) 2004, 及其他有關附屬法例.
  • 產品嘅通用名稱同品牌名稱 (在適用的情況下) 必須在申請中註明.
  • 對於製造商將出口到尼日利亞的每一種食品, 都需要提交單獨的申請.

申請所需的文件?

同 nafdac 登記的申請需要以下文件. 所有文件必須採用原件, 並附有兩份文件。 (2) 每套影印本.
1. 申請人的聲明 由尼日利亞公證員公證.
2. 授權書 由指定 lex artifex 律師事務所代表製造商代表製造商並代表製造商處理與尼日利亞食品註冊有關的事項嘅食品製造商發佈.
  • 授權書須由董事總經理簽署, 總經理, 公司董事長或總裁;
  • 授權書必須說明尋求在 nafdac 登記嘅食品嘅名稱;
  • 授權書應註明 "同 nafdac 註冊產品嘅權限".
  • 品牌名稱的所有權(s)/商標必須清楚地說明.
  • 授權書必須由製造國的公證員公證.
  • 授權書必須至少適用於五個 (5) 年.
3. 制造同免費銷售證書. 製造商必須證明公司有生產食品的許可證, 而且銷售該產品不構成違反該國法律, 即. 免費銷售證書 (制造同免費銷售證書). 免費銷售證書應具有以下特點:
  • 由製造國相關嘅 health 監管機構發佈;
  • 指明製造商的名稱和要註冊的產品;
  • 經尼日利亞駐原籍國大使館或高級委員會認證. 喺冇尼日利亞大使館嘅國家, 任何英聯邦或西非經共體國家都可以對該文件進行認證.
4. 綜合分析證書. 分析紙一定喺質量控制實驗室的信頭紙度出示, 喺嗰度對樣品進行了測試/應包含下列信息:
  • 產品的品牌名稱
  • 產品的批號
  • 制造同到期日期
  • 的名稱, 指定, 和分析師的簽名
5. 企業註冊的證據 尼日利亞進口商公司.
6. 註冊品牌嘅證據 與工業部嘜登記處合作, 貿易和投資. 應該以商標品牌所有者的名義註冊, 視情況而定。.
7. 產品的標籤或藝術品
8. 良好製造規範的邀請函 (“Gmp”) 檢驗: 在國外視察工廠的邀請函應由製造商書寫, 並應說明如下:
  • 製造商信息: 公司名稱, 工廠的完整位置地址 (唔系行政辦公室地址), 電子郵件, 和當前電話否. 細節 (名字, 電話, 和電子郵件) 海外聯係人.
  • 本地代理信息: 公司名稱, 完整嘅位置地址, 功能電話。, 電子郵件地址. 細節 (名字, 電話, 和電子郵件) 在尼日利亞的聯係人. 名字(s) 的產品(s) 用于註冊.

進口許可問題

成功篩選文件和審查證明文件, 進口許可證應發給, 之後將產品提交審查.

實驗室分析產品嘅提交

成功審核產品標籤之後, 提交實驗室樣品. 需要以下文件;
  • 向工程處付款的證據
  • 分析證書
  • 提交審查的證據

產品批准會議

  • 係令人滿意嘅文件審查, 對生產設施進行滿意的 gmp 檢驗, 和滿意的實驗室分析嘅產品, 產品應在審批會議上展示.
  • 對於存在合規性問題的產品標籤, 符合要求嘅藝術品可以提交製造商嘅承諾信 (聲明商業產品將符合).

通知號

  • 對於在會議上獲得批准的產品, 產品註冊或上市通知應發畀申請人.
  • 對於在會議上唔贊成嘅產品, 合規指令應發畀申請人.

進口食品的標籤指南

製造商嘅標籤一定係信息性嘅, 準確並符合機構嘅《食品標籤條例》和《母乳替代條例國際銷售守則》 (母乳替代品的營銷控制) 和任何其他相關規定.

同 nafdac 一齊註冊進口食品的目標

SP

項目說明

使用 (美元)
1
報名表
$5 每個產品
2
進口樣品的許可證
$100
3
每個產品的註冊費
$920
每個產品的註冊費 (故障)
每個產品的註冊費 (故障)
3a
進口許可證
$90
3B
實驗室分析
$600
3C
簽發註冊證書
$30
3D
加工費用
$200
4
專業費用
$599

總

$1624

重要通知

  • 製造商唔遵守 nafdac 規定的這些要求可能導致申請被取消資格, 或導致登記處理出現相當大的延誤.
  • 成功的申請將獲發給有效期為五年的註冊證明書 (5) 年.
  • nafdac 保留撤銷的權利, 在紙有效期內暫停或更改紙
  • 未能迅速回應 nafdac 就申請提出嘅詢問或查詢 (在 90 工作天) 將自動導致應用程序的關閉.

產品註冊時間表

  • 產品註冊嘅時間表係一百二十 (120) 營業日 (即. 由 nafdac 接受申請到最尾簽發註冊號)
  • 當 nafdac 提出問題以確保合規性時, 時鐘將停止運行.

下一步?

以上內容僅提供概述, 絕不構成法律諮詢. 建議讀者獲得具體嘅專業指導.

關於 lex arif llp

Lex Artifex LLP, a business and commercial law firm in Nigeria, 係製造商嘅窗口, 出口商, 同受管制食品和藥品產品的經銷商在尼日利亞尋求許可證, 並尋求進入尼日利亞市場. 我哋係一站式服務 在尼日利亞的法律合規性和盡職調查服務. 我哋透過貿易流程嘅每一步及以後為客戶提供法律指導.
了解更多關於萊克斯阿蒂菲克斯 llp & #8217; 食品 & 藥物 (F&D) 幫助台以及我哋點樣喺尼日利亞為您提供代理, 請發送電子郵件: lexartifexllp@lexartifexllp.com; 叫 +234.803.979.5959.